Creaciones

- - - El sonido de mí móvil será con un ...Bell-Bell-Bell…

Alexander Grahan Bell
(3 marzo 1847 … 2 agosto 1922)


- - - El poeta de mí carrer

'Veles e vents han mos desigs complir,
ffahent camins duptosos per la mar.
Mestre y ponent contra d'ells veig armar;
xaloch, levant los deuen subvenir
ab lurs amichs lo grech e lo migjorn,
ffent humils prechs al vent tremuntanal
qu·en son bufar los sia parcial
e que tots cinch complesquen mon retorn...'

Velas y vientos cumplan mi deseo,
siguiendo dudosos caminos por la mar.
Mistral y Poniente contra ellos veo fraguar,
más Siroco y Levante les ayudarán
junto con sus amigos Gregal y Mediodía,
que humildemente ruegan al viento tramontana
que les sea propicio en su soplar,
y así, los cinco, consigan mi regreso...
(Versión de José Batlló)

Ausiàs March
(1397? … 3 marzo 1459)


- - - 133 años del estreno de Carmen de Bizet en París.

(por Leszek Zebrowski 2005)